Повторное нарушение в течение года: удвоение штрафа (от 1000 до 2000 рублей)
Истечение срока давности
Срок давности для привлечения к ответственности за нарушение тишины составляет 1 год с момента совершения правонарушения.
Повторные нарушения в новом году
Если повторное нарушение тишины было совершено после истечения срока давности (т. е. более чем через 1 год после первого нарушения), то штраф будет удвоен при условии, что новое нарушение входит в срок давности.
Пример из вопроса
Если соседей оштрафовали в октябре 2023 года за нарушение тишины, то срок давности для привлечения их к ответственности за повторное нарушение истекает в октябре 2024 года.
Если они совершат повторное нарушение после нового года, то есть после 1 января 2024 года, то штраф не будет удвоен, поскольку срок давности истек.