Еліктеу - это древнегреческое слово, которое переводится как "избранный" или "избранный человек".
В древнегреческой мифологии Еліктеу был королем Афин, который был избран богами для осуществления важной миссии.
Слово Еліктеу также может означать "избранный герой" или "избранное существо".
В современном мире это слово часто используется для обозначения кого-то особенного или выдающегося в какой-то области.
Таким образом, перевод слова Еліктеу может зависеть от контекста, в котором оно используется, но основной смысл остается примерно одинаковым - "избранный" или "избранный человек".