Возможно, инспектор ошибся или дал неправильную инструкцию. Также возможно, что на момент выдачи инструкции были временные ограничения или дорожные работы, которые запрещали поворот направо, но уже были сняты к моменту выполнения инструкции.